Последният път когато си купихте пералня, прочетохте ли ръководството за експлоатация? Или за новия ви телефон, погледнахте ли книжката в кутийката? Не, разбира се, че какво сложно има в това да подкараш една пералня или един телефон! А преди последното ви rendez-vous разлистихте ли някой наръчник за правене на секс? – А, че то това нужно ли е, бе? – ще попитате учудени. – Майтапиш се, нали?
Четиво преди SEX
Тъй, тъй, не сте прочели, иначе, господа, нямаше да се питате защо – а, как й беше името, Мима, да, Мимето, не ви се обажда на другия ден след зверския секс който сте правили снощи. Три пъти я “оправихте”, там някъде между черните чаршафи и оплакванията ви за номерата на бившата ви любовница и за това какъв гадняр е новият ви шеф, а тя, неблагодарницата, един телефон да не завърти!
А вие, скъпи госпожи, още се чудите защо Стоян никакъв го няма след блестящо ви представяне в кревата – охкане, скимтене, десет бразди по гърба му и поне седем пози от Кама Сутра! Точно както ви беше подучила Катето фризьорката, а тя, както знаете, всяка седмица с ново гадже. Младо!
Всяка жена и всеки мъж трябва да прочете поне едно ръководство за употреба на секса. Внимателно и с полагащото се уважение към автора му – партньорът отсреща ни. Само тогава ще разберем, че секса не трябва да се употребява, а да се изживява.
Затова, ако сте 16+ години, отделете половин следобед време и прочетете вестник “Еволюция”. Брой четвърти е с посвещението SEX:НАЧИН НА УПОТРЕБА. Изящното графично решение радва окото, темите провокират въображението, илюстрациите, като еротични видения на монахини, смущават в началото, но четейки нататък всичко си идва на място и осъзнаваш, че те са незаменимо допълнение към съдържанието.
Без съмнение, интерес за нас представлява включването в броя на две известни дами от Атина – Юлия Костова и Благородна Филевска. Неотменно присъстващи, а по-често организатори, на всички големи културни изяви на българската общност в гръцката столица.
В “Еволюция” са намерили място четири от най-добрите любовни стихотворения на Юлия – “Оферта” и “Бар” с несбъднатите си мечти и мистичните “Идилия” и “Стълбище”.
Оферта
Офертата за секс дойде внезапно,
прецизна, като ръб на панталон.
На екс опразних чашата – двукратно.
И сдъфках резенчето от лимон.
Изтрих от раз, със някаква салфетка,
червилото си, с цвят на каркаде.
Оставих две банкноти върху сметката,
докато той поръчваше кафе.
Оправих обеците си, и шала…
Един оставен в бара празен час.
Преди дванайсет тръгнах си от бала -
Оферта за любов очаквах аз.
Идилия
Когато точно тостерът изщрака,
като прилежно заредена цев,
и пенюарът на жена ти в мрака,
отърка гръб във твоя афтършейв,
докато сваля меките си ролки,
и духа своя пресен маникюр,
със тревиалния въпрос „А захар – колко?!“
проклетият капак от конфитюр,
ще се търкули по килима в хола…
И ще намери твоята жена,
фуркетата ми, паднала под стола…
Идилия или nature morte?
Няма тучни поляни, нито кротко блеещи агънца, няма и щастливи девойки с вплетени в косите теменужки; вместо това тостер, уморена двойка и капак от конфитюр. Значи ли това, че пасторалният свят е безвъзвратно загубен за любовта и поезията? Дали в хаотичния град липсата на хоризонт (очертаващ началото на безкрая) определя крайността на емоционалния ни свят?
Поезията е интимен свят,
но преводачът го прави споделен. Защото преводът е извън смисъла, той е в споделянето на усещането, в нагласата да докоснеш чуждия свят като свой, изживян… Благородна е успяла да влезе “под кожата” на космическия Янис Рицос и да сътвори толкова изящни преводи, че прочитането им доставят същото удоволствие като да четеш оригинала.
Сюита в тоналност червен мажор
Със затворени очи напълно гола
върху червения килим го очаква
да си събуе обувките чорапите
да є намачка гърдите силно силно
с широките си стъпала.
Атина, 22.I.1980
Съединиха устните езиците
слюнката си
слюнката им се сгъсти
и така създадоха
един бог
малки маргаритки
в космите на гръдта му
един хляб върху коленете му
и пергелът забит
в центъра на картата –
светът е кръг.
Атина, 12.II.1980
Ново двумесечно издание за млади български автори и читатели. На страниците му ще откриете поети и писатели, непревеждани досега текстове, разговори с интерсни личности, и всичко това под визуалния съпровод на нашите илюстратори и фотографи.
ЕВОЛЮЦИЯ МОЖЕ ДА ЗАКУПИТЕ ОТ КНИЖАРНИЦИ:
ул. „Граф Игнатиев“ 68
Подлез Плиска – маг. 4
Книжарница „Български книжици“
верига книжарници Сиела
верига книжарници Хеликон
ОНЛАЙН НА:
Написа: Христо Василев
Илюстрация: Диди Шипочка
Face control!